вівторок, 7 жовтня 2014 р.

Felt travel drawing set / Фетрова папка для малювання

Привіт! Hello!

Покажу вам фетрову папочку для малювання, яку я зробила Віталінці! Вже давно хотіла щось таке зробити, але довго вирішувала чи шити з тканини, чи робити з фетру! Згодом визначилась, що це буде фетр, і процес пішов! Спочатку, знайшла альбомчик (формату А5), потім купила олівці та стругалочку! Наступним питанням було оформлення обкладинки! Чи робити просто декор чи робити її з розвиваючими елементами! В цьому питанні мені допоміг мій улюблений Пінтерест, пошукала там, і знайшла ось такий чудовий майстер клас як робити сторіночку в розвиваючу книжечку! Я використала ідею, але доповнила свою обкладинку ще деякими елементами! 
I will show you felt drawing set which I made for Vitalina! I wanted to make it for a while, but couldn't decide if to sew it from fabric or to make it from felt! After some time, I decided it will be felt, and the process began! First, I bought a notepad, then coloured pencils and sharpener. Next, I had to decide how I want to decorate the front page. Whether I want to just stitch on some decorations or to make it as an activity book page! I searched Pinterest for some inspiration, and found this wonderful tutorial on how to make a forest quiet book page! I used the idea, but also I added some more elements and decorations!    

Дивіться, яка папочка в мене вийшла! 
So, here's my front page of the drawing set! 


А тепер ближче і детальніше! 
Here are closer and more detailed pictures! 


Ось моя сова сидить в дуплі...
The owl is in the tree hollow...


А тут собі така квіточка росте...
And here is the flower...


За квіточкою заховався бедрик :)
There is a ladybug behind the flower :)


А сова собі вилетіла з дупла, та й сіла на гілку...
And the owl flew out of the hollow and sat on the branch...


Під густим гіллям теж щось є...
There is also something between the thick branches...


Там пташина на гніздечку сидить...
There is a bird on the nest...


Потім захотіла політати... а там - яєчко... 
A bird decided to fly... and left an egg...




В мене вийшло якесь казкове дерево з різнокольоровим листям та ось таким цвітом! :)
My tree turned out to be very dreamlike with colorful leaves and nice flowers! :)  


Ручечка, щоб Віталінці зручніше було відкривати секретик! 
There's a little handle so that it is easier to open the secret nest! 


А тепер заглянемо в середину папочки! Тут в нас альбомчик, який легко замінити, олівці та стругалочка! 
And now, we will look closer to the inside! There is a notepad to draw, which is easy to replace, coloured pencils and a sharpener. 



Під олівцями є ще кишенька, щоб можна було вкладати різні розмальовки!
There is a pocket under the coloured pencils panel, in order to store colouring pages! 


І ось така застібочка на липучці! 
And a velcro fastener on the back! 




Віталіні дуже подобається папочка, гратись можна не тільки з обкладинкою, також ми ще граємось з олівцями, витягуємо, сортуємо, запихаємо в кишеньку, потім назад їх запихаємо на місце, не говорячи вже про те, що можна ще малювати! Папочка компактненька, тому її зручно брати з собою! 
Vitalina loves her drawing set, because a she can play with it in different ways. She plays with the front page, with the pencils (she takes them out, sorts them, puts them into the pocket, then puts them back), and of course she draws and colors the pages! This set is pretty small in size and is great to take out with you! 

На сьогодні це все! Дякую, що завітали!
That's all for today! Thank you for stopping by!

До зустрічі!  
See you soon! 

Немає коментарів:

Дописати коментар

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...