понеділок, 27 жовтня 2014 р.

Felt Happy Birthday banner / Святковий фетровий банер

Привіт! Hello!

Моїй донечці нещодавно виповнилось 2 рочки. Спеціально до її дня народження я зробила ось такий банер з фетрових букв та цифру 2! Букви та цифри декоровані дерев'яними фігурками, брадсами, гудзиками, намистинами. Ось загальний вигляд банера:
My little daughter became 2 recently. Specially for her birthday I decided to make banner with felt letters and number 2! The banner is in Ukrainian and it says "Vitalina is 2". Letters and the number are decorated with wooden action figures, buttons, brads and beads. Here is the general view of the banner: 


Далі всі букви окремо та ближче! Прошу розглядати :)
Here are the letters closer!







 


Всі буковки висотою 15 см, а цифра в нас велика - 25 см! На ній присіли фетрові бабки та росте ніжна об'ємна трояндочка з вспіненої гуми! Я спеціально не пришивала до неї петельок зі стрічок, щоб нею можна було гратись по тому як ми знімемо банер, а напис "Віталіна" я планую зберегти на наступні роки :)
All the letters are 15 cm high, and the number 2 is bigger, it is 25 cm high! It is decorated with two felt dragonflies and 3D foam-rubber rose. The number intentionally doesn't have ribbon loops, so that Vitalina can play with it after we take the banner down, and her name I plan to save for the next birthdays! :)


 А ось і наша іменинниця на фоні банера! 
And here is my little girl with her banner!




Ось такий банер та буковки вийшли в мене! Віталіні сподобались, і мені робота над ними принесла величезне задоволення! Банер в нас висить ще досі :)
So, this is the felt banner. Vitalina loves it, and I had a great pleasure making it! The banner is still on the wall :)

На сьогодні це все! That's all for today!
Дякую, що завітали! Thanks for stopping by!

До зустрічі! See you soon!



Немає коментарів:

Дописати коментар

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...